Asociación Alta de socios Noticias Busca Pínfanos Archivo Cumpleaños Historia y libros Rincón literario Colegios In memoriam Navegación

 



ACCESO AL DOCUMENTO DE HOMENAJE A FRANCISCO GRAU
(Autor de la partitura y arreglista del himno)

ESCUCHAR LA MARCHA DE LOS PÍNFANOS

ESCUCHAR VIEJO TRAPILLO CON MÚSICA Y CORO
(por cortesía de Luis Merino Casals)

ESCUCHAR VIEJO TRAPILLO (música)

Versión SANTANDER

Interpretado por los pínfanos en la comida del Adiós (mayo 2015)
DOS VERSIONES
PARA UN
MISMO
SENTIMIENTO
ESCUCHAR
VECCHIO SCARPONE

(Ver nota final)

GRANDES
RECUERDOS

El resto de fotos pueden disfrutarse en el apartado ÁLBUMES FOTOGRÁFICOS

Una aproximación a la letra (hay tantas versiones como pínfanos)

Viejo trapillo, mi mejor compañero, 
pronto presiento que te voy a dejar. 
Un uniforme muy fardón y elegante 
me espera en el Pilar. 

CHOE del alma de infinitos recuerdos, 
grandes momentos nos hiciste gozar. 
Deja que lleguen hasta ti nuevos Pínfanos 
a quien poder formar. 

Adiós mi viejo trapillo, 
que aquí te quedas muy a mi pesar. 
Yo bien quisiera tenerte conmigo 
siempre para recordar.

Por ti pasaron 
muy ilustres personas, 
Huérfanos dignos 
de nobleza sin fin y
 veteranos con brillantes 
carreras se educaron aquí. 

Adiós mi viejo trapillo, 
que aquí te quedas muy a mi pesar. 
Yo bien quisiera tenerte conmigo 
siempre para recordar. 

Adiós mi viejo trapillo, 
que aquí te quedas muy a mi pesar. 
Yo bien quisiera tenerte conmigo
siempre para recordar.

Viejo trapillo, mi mejor compañero, 
pronto presiento que te voy a dejar. 
Un uniforme más fardón y elegante 
me espera sin tardar. 

Adiós mi viejo trapillo 
que aquí te quedas muy a mi pesar. 
Yo bien quisiera tenerte conmigo 
siempre para recordar. 

Adiós mi viejo trapillo 
que aquí te quedas muy a mi pesar. 
Yo bien quisiera tenerte conmigo 
siempre para recordar.

LA VERSIÓN DEL PÍNFANO ANTONIO PÉREZ MATOS "Pirulo"

Viejo trapillo mi mejor compañero
pronto presiento que te voy a dejar
 un uniforme más fardón y elegante
me espera en el Pilar.

Sueño en mi pecho ostentar los cordones
de la Academia General Militar
cuando con ellos me presente a mi madre
como voy a fardar.

NOTA FINAL

Algo parecido pasa con el origen de la música, tras «arduas investigaciones» hemos concluido que nuestro himno es una versión 
de la composición "Vecchio scarpone", "Vieja bota militar", del compositor italiano Carlo Donida, canción que quedó
3ª en el festival de San Remo de 1953 y que luego adoptaron para sí los Alpini —tropas de montaña italianas—... y los pínfanos.

CONTACTA CON EL WEBMASTER




Contacto Aviso legal Avisos técnicos Viejo trapillo Mª Cristina Días del Pínfano  Enlaces Retratoides Álbumes Boletínes Escaparate